NOBI
nobi2****@nobi*****
2003年 7月 18日 (金) 04:14:22 JST
矢野さん 現在のところ自分のショップで使ってるのみですので中途半端な翻訳しかしてい ませんが・・・。そのままコピペで送ります。 ----------ここから---------- <?php /* $Id: stats_customers.php,v 1.9 2002/03/30 15:03:59 harley_vb Exp $ osCommerce, Open Source E-Commerce Solutions http://www.oscommerce.com Copyright (c) 2002 osCommerce Released under the GNU General Public License */ define('REPORT_DATE_FORMAT', 'm. d. Y'); define('HEADING_TITLE', 'セールスレポート'); define('REPORT_TYPE_YEARLY', '年ごと'); define('REPORT_TYPE_MONTHLY', '月ごと'); define('REPORT_TYPE_WEEKLY', '週ごと'); define('REPORT_TYPE_DAILY', '日ごと'); define('REPORT_START_DATE', '開始日'); define('REPORT_END_DATE', '終了日'); define('REPORT_DETAIL', '詳細'); define('REPORT_MAX', 'show top'); define('REPORT_ALL', 'すべて'); define('REPORT_SORT', '並べ替え'); define('REPORT_EXP', 'エクスポート'); define('REPORT_SEND', '送信'); define('EXP_NORMAL', 'ノーマル'); define('EXP_HTML', 'HTMLのみ'); define('EXP_CSV', 'CSV'); define('TABLE_HEADING_DATE', '日付'); define('TABLE_HEADING_ORDERS', '注文数'); define('TABLE_HEADING_ITEMS', '商品'); define('TABLE_HEADING_REVENUE', '利益'); define('TABLE_HEADING_SHIPPING', '送料'); define('DET_HEAD_ONLY', '詳細なし'); define('DET_DETAIL', '販売数を表示'); define('DET_DETAIL_ONLY', '販売数と金額を表示'); define('SORT_VAL0', '標準'); define('SORT_VAL1', '商品名'); define('SORT_VAL2', '商品名（逆）'); define('SORT_VAL3', '販売数'); define('SORT_VAL4', '販売数（逆）'); define('SORT_VAL5', '金額'); define('SORT_VAL6', '金額（逆）'); define('REPORT_STATUS_FILTER', '処理状況'); define('SR_SEPARATOR1', ';'); define('SR_SEPARATOR2', ';'); define('SR_NEWLINE', '\n\r'); ?>
