matsuand です。 私を「良く見すぎた」誤解があるようですので、 説明しておきます。 On Tue, Nov 23, 2021 at 6:14 AM K.Shirakata <argra****@ub32*****> wrote: > 白方です。 ... > 旧管理者陣が「せっかくだからリリース作業もしてみては」と > 声を掛けていたのは、「この機会に一通り手順を覚えてもらえれば > 自由に作業ができるだろう」と思ってのことだったと思うのですが、 旧管理者陣から、そのような思いを寄せられている ように感じられたときはありませんでした。 > その後のやりとりで「matsuandさんはリリース作業というものに > 心理的負担を感じているのではないか」と少し思いつつも、 心理的負担は、一般論として述べたと思いますが、 私自身、負担に感じることなど、何もありません。 訳の品質に関しては、他所でもいろいろ翻訳結果は 世に公開していますから、自信を持って提供できます。 むしろ共同作業をしてこそ、本プロジェクト、あるいは 複数人が集うプロジェクトの意義があると思っている ので、他の方を巻き込みたかったのです。 どなたも応じて頂けませんでしたので、 後は自由に一人で進めます。
Fork