OSDN -- オープンソース・ソフトウェアの開発とダウンロード
日本語の翻訳状況 translation status for ja

チケット #24062
チケット一覧/検索 新規チケット登録 RSS

DTXMania内でのメッセージの英語化

登録: 2011-01-09 21:53 最終更新: 2011-04-03 04:40

報告者:
yyagi
担当者:
yyagi
チケットの種類:
仕様変更リクエスト
状況:
完了
コンポーネント:
DTXMania
マイルストーン:
既存機能の仕様変更
優先度:
5 - 中
重要度:
5 - 中
解決法:
修正済み
ファイル:
なし
投票
点数: 0
No votes
0.0% (0/0)
0.0% (0/0)

詳細

DTXMania内でのメッセージを英語化することで、日本語を読めない人でもDTXManiaを容易に使用できるようにする。

日本語環境では日本語のまま表示し、日本語以外の環境でのみ英語のメッセージを表示する。

(既にこれに相当する修正をコミット済みですが、やはりチケットにない修正コミットは適切ではありませんので、後追いですがチケットを発行します)

チケットの履歴 (3 件中 3 件表示)

2011-01-09 21:53 更新者: yyagi
  • 新しいチケット "DTXMania内でのメッセージの英語化" が作成されました
2011-01-09 21:55 更新者: yyagi
  • 解決法 が なし から 修正済み に更新されました
  • 状況 が オープン から 完了 に更新されました
  • チケット完了時刻 が 2011-01-09 21:55 に更新されました
コメント

以下3つのコミットで対応済み。

  • rev49
    Both Japanese/English descriptions in OPTION/CONFIGURATION.
    (OPTION/CONFIGURATIONの日英両対応)
  • rev52
    Both Japanese/English descriptions in RANDOM SELECT and BOX in SELECT MUSIC screen.
    (選曲画面のRANDOM SELECTとMUSIC BOXの説明の日英両対応)
  • rev57
    Both English/Japanese boot error messages are prepared.
    (起動エラーダイアログの日英両対応)
2011-04-03 04:40 更新者: yyagi
  • チケットの種類 が 機能リクエスト から 仕様変更リクエスト に更新されました
  • コンポーネント が (未割り当て) から DTXMania に更新されました

添付ファイルリスト

添付ファイルはありません

編集

ログインしていません。ログインしていない状態では、コメントに記載者の記録が残りません。 » ログインする