58 |
|
|
59 |
MENU_CONTROL=&Steuerung |
MENU_CONTROL=&Steuerung |
60 |
MENU_CONTROL_RESET=&Terminal zur?ksetzen |
MENU_CONTROL_RESET=&Terminal zur?ksetzen |
61 |
|
MENU_CONTROL_RESETTITLE=R&eset remote title |
62 |
MENU_CONTROL_AREYOUTHERE=Are you &there\tAlt+T |
MENU_CONTROL_AREYOUTHERE=Are you &there\tAlt+T |
63 |
MENU_CONTROL_SENDBREAK=&Sende Abbruch\tAlt+B |
MENU_CONTROL_SENDBREAK=&Sende Abbruch\tAlt+B |
64 |
MENU_CONTROL_RESETPORT=Port zur?ksetzen |
MENU_CONTROL_RESETPORT=Port zur?ksetzen |
123 |
MSG_DANDD_CONF_TITLE=File Drag and Drop |
MSG_DANDD_CONF_TITLE=File Drag and Drop |
124 |
MSG_EXEC_TT_ERROR=Can't execute Tera Term. (%d) |
MSG_EXEC_TT_ERROR=Can't execute Tera Term. (%d) |
125 |
MSG_FIND_CYGTERM_DIR_ERROR=Can't find Cygwin directory. |
MSG_FIND_CYGTERM_DIR_ERROR=Can't find Cygwin directory. |
126 |
|
MSG_CYGTERM_ENV_ALLOC_ERROR=Can't allocate memory for environment variable. |
127 |
MSG_EXEC_CYGTERM_ERROR=Can't execute Cygterm. |
MSG_EXEC_CYGTERM_ERROR=Can't execute Cygterm. |
128 |
MSG_EXEC_TTMENU_ERROR=Can't execute TeraTerm Menu. (%d) |
MSG_EXEC_TTMENU_ERROR=Can't execute TeraTerm Menu. (%d) |
129 |
MSG_EXEC_LOGMETT_ERROR=Can't execute LogMeTT. (%d) |
MSG_EXEC_LOGMETT_ERROR=Can't execute LogMeTT. (%d) |
149 |
DLG_TABSHEET_TITLE_CYGWIN=Cygwin |
DLG_TABSHEET_TITLE_CYGWIN=Cygwin |
150 |
|
|
151 |
DLG_TAB_GENERAL_CLICKURL=&klickbare URL |
DLG_TAB_GENERAL_CLICKURL=&klickbare URL |
|
DLG_TAB_GENERAL_DEMILITER=&Bergrenzungszeichen |
|
152 |
DLG_TAB_GENERAL_DISABLESENDBREAK=DisableAccelerator&SendBreak |
DLG_TAB_GENERAL_DISABLESENDBREAK=DisableAccelerator&SendBreak |
153 |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPTBROADCAST=&Akzeptiere Broadcast |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPTBROADCAST=&Akzeptiere Broadcast |
154 |
DLG_TAB_GENERAL_AUTOSCROLL_ONLY_IN_BOTTOM_LINE=&Autoschriftrolle nur in unterst Linie |
DLG_TAB_GENERAL_AUTOSCROLL_ONLY_IN_BOTTOM_LINE=&Autoschriftrolle nur in unterst Linie |
155 |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_MOUSE_EVENT_TRACKING=Accept &Mouse Event Tracking |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_MOUSE_EVENT_TRACKING=Accept &Mouse Event Tracking Request |
156 |
|
DLG_TAB_GENERAL_DISABLE_MOUSE_TRACKING_CTRL=&Disable Mouse Event Tracking when Control is pressed |
157 |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING=Accept Window &Title Change Request |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING=Accept Window &Title Change Request |
158 |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING_OFF=off |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING_OFF=off |
159 |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING_OVERWRITE=overwrite |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING_OVERWRITE=overwrite |
165 |
DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRMPASTE=&Einf?en mit rechter Maustaste ein |
DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRMPASTE=&Einf?en mit rechter Maustaste ein |
166 |
DLG_TAB_COPYPASTE_SELECTLBUTTON=&Auswahl nur ?er Button |
DLG_TAB_COPYPASTE_SELECTLBUTTON=&Auswahl nur ?er Button |
167 |
DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=ConfirmChange&Paste |
DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=ConfirmChange&Paste |
168 |
|
DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=&Bergrenzungszeichen |
169 |
|
|
170 |
DLG_TAB_VISUAL_ALHPA=&Transparenz |
DLG_TAB_VISUAL_ALHPA=&Transparenz |
171 |
DLG_TAB_VISUAL_ETERM=&Eterm Aussehen |
DLG_TAB_VISUAL_ETERM=&Eterm Aussehen |
452 |
DLG_AUTH_USERNAME=Benutzername: |
DLG_AUTH_USERNAME=Benutzername: |
453 |
DLG_AUTH_PASSWORD=Passphrase: |
DLG_AUTH_PASSWORD=Passphrase: |
454 |
DLG_AUTH_REMEMBER_PASSWORD=Passphrase speichern |
DLG_AUTH_REMEMBER_PASSWORD=Passphrase speichern |
455 |
|
DLG_AUTH_FWDAGENT=F&orward agent |
456 |
DLG_AUTH_METHOD_PASSWORD=Benutze Passwortauthentifikation |
DLG_AUTH_METHOD_PASSWORD=Benutze Passwortauthentifikation |
457 |
DLG_AUTH_METHOD_RSA=Benutze DSA/RSA Schl?sel |
DLG_AUTH_METHOD_RSA=Benutze DSA/RSA Schl?sel |
458 |
DLG_AUTH_METHOD_RHOST=Benutze rhosts (SSH1) |
DLG_AUTH_METHOD_RHOST=Benutze rhosts (SSH1) |
549 |
DLG_KEYGEN_SAVEPUBLIC=Public Key |
DLG_KEYGEN_SAVEPUBLIC=Public Key |
550 |
DLG_KEYGEN_SAVEPRIVATE=Private Key |
DLG_KEYGEN_SAVEPRIVATE=Private Key |
551 |
DLG_KEYGEN_GENERATE=Generieren |
DLG_KEYGEN_GENERATE=Generieren |
552 |
|
DLG_KEYGEN_BITS=Key &Bits: |
553 |
|
|
554 |
|
MSG_KEYBITS_NAN_ERROR=The key bits must be a number. |
555 |
|
MSG_KEYBITS_RSA_MIN_ERROR=The key bits is too small. |
556 |
|
MSG_KEYBITS_DSA_SIZE_ERROR=The DSA key must be 1024 bits. |
557 |
|
|
558 |
DLG_SAVE_PUBLICKEY_TITLE=Speichern Public key: |
DLG_SAVE_PUBLICKEY_TITLE=Speichern Public key: |
559 |
FILEDLG_SAVE_PUBLICKEY_RSA1_FILTER=SSH1 RSA key(identity.pub)\0identity.pub\0All Files(*.*)\0*.*\0\0 |
FILEDLG_SAVE_PUBLICKEY_RSA1_FILTER=SSH1 RSA key(identity.pub)\0identity.pub\0All Files(*.*)\0*.*\0\0 |
580 |
DLG_SSHSETUP_KNOWNHOST=SSH Known Hosts |
DLG_SSHSETUP_KNOWNHOST=SSH Known Hosts |
581 |
DLG_SSHSETUP_KNOWNHOST_RW=Read/&write file: |
DLG_SSHSETUP_KNOWNHOST_RW=Read/&write file: |
582 |
DLG_SSHSETUP_KNOWNHOST_RO=&Read-only files: |
DLG_SSHSETUP_KNOWNHOST_RO=&Read-only files: |
583 |
DLG_SSHSETUP_HEARTBEAT=HeartBeat(keep-alive) |
DLG_SSHSETUP_HEARTBEAT=HeartBeat(&keep-alive) |
584 |
DLG_SSHSETUP_HEARTBEAT_UNIT=sec.(0 to turn off) |
DLG_SSHSETUP_HEARTBEAT_UNIT=sec.(0 to turn off) |
585 |
|
DLG_SSHSETUP_FORWARDAGENT=Enable &agent forwarding |
586 |
DLG_SSHSETUP_NOTICE=All options take effect the next time a session is started. |
DLG_SSHSETUP_NOTICE=All options take effect the next time a session is started. |
587 |
|
|
588 |
FILEDLG_OPEN_KNOWNHOSTS_RW_TITLE=Choose a read/write known-hosts file |
FILEDLG_OPEN_KNOWNHOSTS_RW_TITLE=Choose a read/write known-hosts file |
600 |
DLG_UNKNOWNHOST_ADD=F?e den Server zur known hosts liste hinzu. |
DLG_UNKNOWNHOST_ADD=F?e den Server zur known hosts liste hinzu. |
601 |
|
|
602 |
; crypt.c |
; crypt.c |
603 |
MSG_AES128_ENCRYPT_ERROR1=AES128 encrypt error(1): bytes %d (%d) |
MSG_AES128_ENCRYPT_ERROR1=AES128/192/256 encrypt error(1): bytes %d (%d) |
604 |
MSG_AES128_ENCRYPT_ERROR2=AES128 encrypt error(2) |
MSG_AES128_ENCRYPT_ERROR2=AES128/192/256 encrypt error(2) |
605 |
MSG_AES128_DECRYPT_ERROR1=AES128 decrypt error(1): bytes %d (%d) |
MSG_AES128_DECRYPT_ERROR1=AES128/192/256 decrypt error(1): bytes %d (%d) |
606 |
MSG_AES128_DECRYPT_ERROR2=AES128 decrypt error(2) |
MSG_AES128_DECRYPT_ERROR2=AES128/192/256 decrypt error(2) |
607 |
MSG_3DESCBC_ENCRYPT_ERROR1=3DES-CBC encrypt error(1): bytes %d (%d) |
MSG_3DESCBC_ENCRYPT_ERROR1=3DES-CBC encrypt error(1): bytes %d (%d) |
608 |
MSG_3DESCBC_ENCRYPT_ERROR2=3DES-CBC encrypt error(2) |
MSG_3DESCBC_ENCRYPT_ERROR2=3DES-CBC encrypt error(2) |
609 |
MSG_3DESCBC_DECRYPT_ERROR1=3DES-CBC decrypt error(1): bytes %d (%d) |
MSG_3DESCBC_DECRYPT_ERROR1=3DES-CBC decrypt error(1): bytes %d (%d) |
612 |
MSG_BLOWFISH_ENCRYPT_ERROR2=Blowfish encrypt error(2) |
MSG_BLOWFISH_ENCRYPT_ERROR2=Blowfish encrypt error(2) |
613 |
MSG_BLOWFISH_DECRYPT_ERROR1=Blowfish decrypt error(1): bytes %d (%d) |
MSG_BLOWFISH_DECRYPT_ERROR1=Blowfish decrypt error(1): bytes %d (%d) |
614 |
MSG_BLOWFISH_DECRYPT_ERROR2=Blowfish decrypt error(2) |
MSG_BLOWFISH_DECRYPT_ERROR2=Blowfish decrypt error(2) |
615 |
|
MSG_ARCFOUR_ENCRYPT_ERROR1=Arcfour encrypt error(1): bytes %d (%d) |
616 |
|
MSG_ARCFOUR_ENCRYPT_ERROR2=Arcfour encrypt error(2) |
617 |
|
MSG_ARCFOUR_DECRYPT_ERROR1=Arcfour decrypt error(1): bytes %d (%d) |
618 |
|
MSG_ARCFOUR_DECRYPT_ERROR2=Arcfour decrypt error(2) |
619 |
|
MSG_CAST128_ENCRYPT_ERROR1=CAST128 encrypt error(1): bytes %d (%d) |
620 |
|
MSG_CAST128_ENCRYPT_ERROR2=CAST128 encrypt error(2) |
621 |
|
MSG_CAST128_DECRYPT_ERROR1=CAST128 decrypt error(1): bytes %d (%d) |
622 |
|
MSG_CAST128_DECRYPT_ERROR2=CAST128 decrypt error(2) |
623 |
MSG_CIPHER_INIT_ERROR=Cipher initialize error(%d) |
MSG_CIPHER_INIT_ERROR=Cipher initialize error(%d) |
624 |
MSG_RSAKEY_SETUP_ERROR=Error setting up RSA keys |
MSG_RSAKEY_SETUP_ERROR=Error setting up RSA keys |
625 |
MSG_UNAVAILABLE_CIPHERS_ERROR=The server does not support any of the TTSSH encryption algorithms.\nA secure connection cannot be made in the TTSSH-to-server direction.\nThe connection will be closed. |
MSG_UNAVAILABLE_CIPHERS_ERROR=The server does not support any of the TTSSH encryption algorithms.\nA secure connection cannot be made in the TTSSH-to-server direction.\nThe connection will be closed. |