ruby-****@sourc*****
ruby-****@sourc*****
2005年 3月 25日 (金) 02:47:41 JST
------------------------- REMOTE_ADDR = 218.114.126.13 REMOTE_HOST = REMOTE_USER = ruby-gnome2-hiki URL = http://ruby-gnome2.sourceforge.jp/cgi-bin/hiki/ja/hiki.cgi?Gtk%3A%3AWindow ------------------------- @@ -221,15 +221,14 @@ * 戻り値：self --- stick - ウィンドウが突き出される（スティック）ことを要求します。これはウィンドウが全てのユーザーのデスクトップに表示されることを意味します。ウィンドウがこの後に確実にスティックされていることを仮定すべきではないということに注意して下さい。何故ならば他の要素（例えばユーザーやウィンドウマネージャなど）が再びスティックを解除することができたり、スティックが不可能なウィンドウマネージャがあるかもしれないからです。しかし、通常はスティックされた状態になります。そうでない場合にクラッシュするようなコードを書かないで下さい。 + ウィンドウが張り付けられる（スティック）ことを要求します。これはウィンドウがユーザーの全てのデスクトップに表示されることを意味します。ウィンドウがこの後に確実にスティックされていることを仮定すべきではないということに注意して下さい。何故ならば他の要素（例えばユーザーやウィンドウマネージャなど）が再びスティックを解除することができたり、スティックが不可能なウィンドウマネージャがあるかもしれないからです。しかし、通常はスティックされた状態になります。そうでない場合にクラッシュするようなコードを書かないで下さい。 ウィンドウを表示する前にこのメソッドを呼び出すことは許されます。 スティックしているかどうかはGtk::Widget上で"window_state_event"シグナルによって追跡することができます。 * 戻り値：self --- unstick - Asks to unstick window, which means that it will appear on only one of the user's desktops. Note that you shouldn't assume the window is definitely unstuck afterward, because other entities (e.g. the user or window manager) could stick it again. But normally the window will end up stuck. Just don't write code that crashes if not. - You can track stickiness via the "window_state_event" signal on Gtk::Widget. - * Returns: self + ウィンドウが引きはがれる（アンスティック）ように要求します。これはウィンドウがユーザーのデスクトップの一つだけで表示されることを意味します。ウィンドウがこの後に確実にアンスティックされていることを仮定すべきではないということに注意して下さい。何故ならば他の要素（例えばユーザーやウィンドウマネージャなど）が再びスティックをすることができるからです。しかし、通常はアンスティックされた状態になります。そうでない場合にクラッシュするようなコードを書かないで下さい。スティックしているかどうかはGtk::Widget上で"window_state_event"シグナルによって追跡することができます。 + * 戻り値：self --- maximize Asks to maximize window, so that it becomes full-screen. Note that you shouldn't assume the window is definitely maximized afterward, because other entities (e.g. the user or window manager) could unmaximize it again, and not all window managers support maximization. But normally the window will end up maximized. Just don't write code that crashes if not.
