Ticket #15893

Open Date: 2009-04-01 17:05

Last Update: 2016-07-04 16:56

SourceForge.JP のテキストを対訳としてダウン出来る方法

Reporter:paulblayOwner:(None)
Priority:3MileStone:(None)
Type:Feature RequestsSeverity:5 - Medium
Component:(None)Status:Closed
ResolutionFixed

Details

現在ではSourceForge.JP の英語か日本語を見るのに、適切なユーザー設定が必要です。一般ユーザーではそれがいいですけど、つづりを正したり、誤訳を修正したりするのに不便です。SourceForge.JP内にテキストリソースがあると思うので、それを適当な形で抽出できたら、便利かと思います。

この機能は一般ユーザー向きではないけど、どうでしょうか。

Attachment File

Attachment File ListNo attachments
Add New attachment
Add attachment filesPlease login to add new attachment

Ticket History - 3/3 Histories

2009-04-01 17:05 Updated by: paulblay

  • New Ticket "SourceForge.JP のテキストを対訳としてダウン出来る方法" created

2009-07-22 18:04 Updated by: paulblay

Comment

直接関係ありませんけれど、最近のSourceForge.JPの更新がとても便利だと思います。いちいちユーザー設定を弄らず、言語が変えられるようになったことがとくにいいです。

2016-07-04 16:56 Updated by: ishikawa

  • Ticket Close date is changed to 2016-07-04 16:56
  • Status Update from Open to Closed
  • Resolution Update from None to Fixed

Comment

全体をダウンロードできる機能ではありませんが

https://translate.osdn.jp/

こちらの方で翻訳の共同作業をする体制になりました。こちらをご確認ください。


Add Comment/Update #15893 (SourceForge.JP のテキストを対訳としてダウン出来る方法)

You are not logged in. I you are not logged in, your comment will be treated as an anonymous post. » Login